01
LIVRES ET IDÉES
I.
Livres
B.
Événements
Titre.
Festival Lettres du Monde
Dates.
13.11.2024 – 23.11.2024
Lieu.
Bordeaux et Nouvelle-Aquitaine
Le festival itinérant Lettres du monde est né de l'envie de promouvoir et de diffuser les littératures étrangères en Nouvelle-Aquitaine. Chaque année, mi-novembre, le festival réunit une vingtaine d’écrivains étrangers et français, traducteurs, éditeurs. Pendant 10 jours, les auteur(e)s invité(e)s se déplacent en Nouvelle-Aquitaine pour un programme de rencontres littéraires avec le public.
Pour la 21ème édition du festival les écrivains espagnols Bibiana Candia et Víctor del Árbol font partie de la programmation.
Bibiana Candia
Bibiana Candia est née en 1977 en Galice. Elle s’est déjà distinguée en littérature par la publication de récits courts, de poèmes et collabore régulièrement à des revues culturelles. Depuis sa parution en 2021 en Espagne, son premier roman, Azucre, a reçu de nombreux prix dont celui des libraires de Madrid.
À LIRE :
AZUCRE, 2023. Traduit de l’espagnol par Claude Bleton et Émilie Fernandez. Publié aux éditions du Typhon.
Où rencontrer Bibiana Candia ?
MARDI 19 NOVEMBRE
» PESSAC / Librairie Encre blanche, 12h45 : Rencontre animée par Aude Pelherbe, libraire. Partenariat avec Le Festival international du film d’histoire de Pessac.
» LIBOURNE / Librairie Acacia, 18h : Rencontre animée par Christophe Dabitch, auteur.
MERCREDI 20 NOVEMBRE
» BORDEAUX / Institut Cervantes, 18h : Rencontre animée par Christophe Dabitch, auteur.
JEUDI 21 NOVEMBRE
» MARMANDE / Librairie Le Gang de la Clef à Molette, 18h : Rencontre animée par Xavier Delhert, libraire.
VENDREDI 22 NOVEMBRE
» CRÉON / Librairie Fauve, 19h : Rencontre animée par Marion Libouban-Noël, libraire.
SAMEDI 23 NOVEMBRE
» NÉRAC / Espace culturel d’Albret, Médiathèque Yves Chaland, 15h : Rencontre animée par Thérèse Siron et Charles Fortin, bibliothécaires.
Víctor del Árbol
Víctor del Árbol est né à Barcelone en 1968. Après des études d’histoire, il a travaillé dans les services de police de la communauté autonome de Catalogne. Il est l’un des auteurs espagnols les plus traduits et les plus primés.
À lire :
LE FILS DU PÈRE, 2023. Traduit de l’espagnol par Claude Bleton et Émilie Fernandez.
LE POIDS DES MORTS, 2022 Traduit de l’espagnol par Claude Bleton.
Publiés aux éditions Actes Sud
OÙ RENCONTRER VÍCTOR DEL ÁRBOL ?
MERCREDI 13 NOVEMBRE
» BORDEAUX / Bibliothèque Mériadeck, 18h : Rencontre animée par Lionel Destremau, Lire en Poche.
JEUDI 14 NOVEMBRE
» TALENCE / Librairie Georges, 18h : Rencontre animée par Pierre-Yves Saillant.
VENDREDI 15 NOVEMBRE
» BORDEAUX / Station Ausone, Librairie Mollat, 18h : Rencontre croisée avec Valerio Varesi animée par Sylvie Haz.
Nayrouz Chapin, traductrice de l’espagnol, assurera l’interprétariat des rencontres.
Festival Lettres du Monde. Bibiana Candia.
Festival Lettres du Monde. Couverture : Azucre (2023), Bibiana Candia. Éditions du Typhon.
Festival Lettres du Monde. Víctor del Árbol.
Festival Lettres du Monde. Couverture : Le fils du père (2023), Víctor del Árbol. Éditions Actes Sud.
