La lettre à Franco de Fernando Arrabal

1/1

03 ARTS DE LA SCÈNE III. Théâtre B. Événements

Titre. La lettre à Franco de Fernando Arrabal

Auteur. Compagnie Au Sud de Nulle Part

Dates. 05.02.2026 – 15.02.2026

Lieu. Théâtre de l'Épée de Bois

La Compagnie Au Sud de Nulle Part présente La Lettre à Franco, une pièce basée sur le texte intégral de la lettre envoyée par Arrabal à Franco le 18 mars 1971. Cette lettre est un texte majeur de l’auteur, à la fois lettre ouverte, confession intime et acte politique. À travers l’adresse directe au dictateur, Arrabal déploie un monologue incandescent où se mêlent l’enfance brisée, la mémoire collective espagnole, la poésie, l’humour noir et la révolte. Arrabal a choisi d’écrire cette lettre, même s’il sait qu’elle restera une bouteille à la mer, car il estime que sa simple existence peut tout changer. Que celle-ci s’ancrera dans l’histoire pour immortaliser la sienne.

Cette oeuvre est une traversée : celle d’un enfant devenu homme, d’un pays enfermé dans la peur, d’une parole longtemps bâillonnée qui trouve enfin à se dire. Arrabal y raconte ses démons qui le poursuivent depuis sa plus tendre enfance, disséquant avec douceur ses traumatismes afin d’achever sa quête désespérée de retrouver la moindre trace de son père.

Pour mettre ce songe en scène, la compagnie a choisi de traiter le texte comme un dialogue permanent. De représenter Franco dans des rapports à chaque fois différents. Tantôt camarade de chambrée, adversaire aux échecs, camarade de prison, etc. Tous les rapports de force sont bousculés pour permettre d’initier un échange sur un pied d’égalité, pour que les mots ne se heurtent pas aux barrières sociales ou politiques. Chaque séquence est pensée comme un fragment de rêve, comme si notre esprit allez, à sa guise d’une situation à une autre.

Les spectacles de la compagnie Au Sud de Nulle Part mêlent théâtre et musicalité. Ils sont inspirés par des artistes novateurs aux tendances subversives, issus de tous les arts : comiques, écrivains, poètes ou musiciens.

Adaptation : Frédéric Rubio
Mise en scène et musique : Jérémy Lemaire

+ info . epeedebois.com au-sud-de-nulle-part